Transcription par A. Goethals
Partage d'Henry Dessuslemoustier et d'Elaine Ghodemart
Le 6 février 1617.
(Archives de l’Etat à Mons, microfilm MH 2 "séparés")
Le vje Jour de febvrier 1617, Comparurent en leurs
personnes, Monsieur Gilles Dessuslesmoustier Sr de
Noirchin, de laVal [&a ?] d'unepart et Monsr Jean
Bartoloemey van draá, escuyer, mary de damoiselle
Anne Dessuslesmoustier, soeure aud(it) premier comparant
d'aultre , Et làendroit remonstrèrent que pluisieures
parties d'éritaiges et rentes gisantes à Bauldour,
Dourain et làenthour, Sainct Remy Cauchie, Sassegnies
Aulnoit, Houdeng et Mons , Succédez auxd(it)s comparans
tant par l'advis de leur père et mère que par le p(ar)taige
et succession d'iceux faict avec mre/ Guill(aum)e du Mont
Sr de Moreausart et Conseiller de la noble et Souveraine
Cour à Mons au tiltre des enffans qu'il a retenu de
feu damoiselle Elaine Ghodemart sa p(remiè)re compaigne ,
et Hermès Descamps mary de Damoiselle Jeanne
Ghodemart, Et com(m)e Iceulxd(it)s comparans désirent
scavoir et entendre où qu'ils polront prendre et
lever ^ ch(ac)une leur parte et pour méliorer icelles , Ilz ont
congneu partaige amiable entre eulx en la forme
que s'enss(ui)t /
Premiers led(it) Sr de Noirchin doibt et debvera avoir
joyr et possesser pour luy et ses hoirs , Touttes les
parties déritaiges indiférenment gisantes sur les
terroire dud(it) Bauldour, Dourrain et làenthour
amplem(ent) repruises par le pré(cé)d(ent) partaige /
Item debvera avoir touttes parties thumbées par la
succession de damoiselle Margte Fourneau, vivante
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
espeuze à Messire Jacques de la Croix, Chlr, Sr
de la Motte, de feu Monsr Henry Dessuslesmoustier
son père , par tout où qu'icelles soient scituées sans
aulcunes reserva(ti)ons/
Et la propriété de Cent livres ts l'an de rente qu'a
esté ordonné auxd(it)s c(om)parans par l'advis de leurs d(it)es
père et mère deue par les Estatz de Brabant
Avec tous arieraiges en deue jusques ce jour
des parties reprinses par sad(i)te p(ar)chon tant censse
q(ue) rente /.
Et led(it) Jean Bartelemey van draa, escuyer, au tiltres
de ladte damoiselle Anne Dessuslesmoustier sa
compaigne , debvera avoir, joyr et possesser pour
luy et ses hoirs , tous héritaiges indiférenment
gisans sur lesd(its) terroirs de St Remy cauchie,
Sassegnies et Aulnoit , à eulx thumbéz par le pré(cé)d(en)t
partaige, sans rien réserver , avec telle action
qu'iceulx d(it)s ^ deux comparans avoient sur la maison de
damoiselle Elaine le Brun vefve de Charles
doffegnies leur tante, Avec aussy tous
arièraiges de sudte parchon en deus et escheus
jusques ce jour /~
Promettans par les/ devant nom(m)éz comparans
ch(ac)uñ en leur respect , Entretenir et faire
entretenir pour eulx et leurs hoirs à tousj(ou)rs Le
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
présent partaige en la forme que dessus est
déclaré voirs le ratiffier pardevant loy
sy mestier est, Eulx obligeans à cest effect
pardevers l'un l'autre sur iiij £ ts de paine, les
serme en tel cas regme obsvez , De pñces
des hom(m)es de fiefz à la Comté de Haynn(aut) et Cour
à Mons soubsign… tes/ de ce pñt escript
en sont faict ^ deux ….. ….. teneur ^ pour ch(ac)une partie en avoir ung /.
[signatures] H. Descamps [..?..]quenee Le Jeusne
1617 16 ∞ 17
Jan Barthélemy vander Aa
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le xvje jour de septemb(re) mil six cens dixsept / Comparurent
en leurs personnes Gilles Dessuslemoutiers Sr de Noirchin
Et Jean Bartholomelz vanderaue escuyer dem(eurant) à Berlaymont,
Et làendroit remonstrèrent qu'en suyte de p(ar)tage p(ar) eulx
faict des biens délaissé p(ar) feu damoiselle Helaine et
Isabeau Le Brun leur grant mère et tante, Avecq le
conseillier du Mont / et Hermès Descamps pour ch(ac)un ung
tierch / Suyvant lequel p(ar)taige, lesdis Sr de Noichin
et Vanderaue beaufrères estoient tombé es p(ar)ties cy après
desquelz ilz en avoient fait partaige amiable en la sorte
suyvante / Asscavoir que lesd/ Sr de Noichin debvera
jouyr luy et ses hoirs doiz lors qu'ilz poelt avoir
attainct la succession / Sicom(m)e de vingt cincq Livres ts l'an
de rente deuz p(ar) Louys Guillebert sur ses héritaiges
à Moncheau . eschéant le iije de juing Item six
Livres cincq solz deuz p(ar) ledit Louys Guillebert / eschéant
le premier mars / Item aultre vingt cincq Livres ts l'an
de rente anchienne en pluisieurs p(ar)ties deues en la ville
de Mons / Et onze Livres ts / ou environ de semblable
rente / Lesquelles ^ deues deux p(ar)ties com(m)e elles ont esté ordonnée
p(ar) advis de père et mère ^ Et led(it) Vanderaue
[D]lle Anne Dessuslemoustier debvera jouyr com(m)e ci-dessus est déclaré des p(ar)ties
…. dudit Vanderaue ^ cien suyvante / Sicom(m)e douze Livres dix solz au denier seize
eschéant le premier aoust sur la recepte qu… du Quesnoit
Item sur la mesme recepte au xxe Jullette Six livres
cincq solz / au meisme rachat / Item pl(usieur)s ß que doibt
Gilliart du Maisnil , Sur ses héritaiges à le Valle eschéant
Le xixe juing / Item vingt solz deuz p(ar) Michiel Hernould
au xiije apvril Item Six Livres
cincq solz que doibt Pierre Meisnier au Moncheau
au pénultiesme Jullette / Item Quattre Livres six solz
sur Eloye Cappeau deuz sur sa maison à Le Valle à
rachat le dernier dix huyt / eschéant au noël /
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Item Quarante solz deus par Jean Fiefvet sur sa ma[ison]
à Le [Salle ?] eschéant au noël au de(nie)r vingt …. Ite[m]
Six livres quinze solz deus p(ar) Michiel Mar… audit
le [Salle ?] eschéant le xxvije juilette au denier xvj
Item six solz que doibt Martin Sallemon au noël /
Item iij ß deus p(ar) estiévene Brabant eschéant au
noël Item six Livres cincq solz , Sur Louys Guille[bert]
audit St Remy au denier seize , eschéant le …je m[ay]
Item sur led(it) Guillebert xij £ x ß eschéant le
xxiiije may au denier seize / Et six livres que doi[bt]
Jean Felleries sur sa maison en la rue ñre dame
de la ville de Mons, éschéant au jour St Jean
desquelledittes p(ar)ties de rentes ch(ac)uñ d'eulx en promisrent
laisse jouyr l'un l'autre paisiblement, sans y mettre
aulcun trouble et empeschement, davantaige pour
icelluy sortir effect / Lesdis Sr de Noirchin et S
Bauderave promisrent de bonne foy faire les oeuvres
et déshéritañ(ces) touttesfois que bon samblera ausdis
partageans / Eulx obligeant à l'effect que dessus
l'un p(ar)devers l'autre sur x £s ts de paine / Le tout sans
fraulde ny malengien / faisant serm(ent) par ch(ac)un d'eulx
P(rése)ñt com(m)e hom(m)es de fiefz soubsign(..) tes(…) dont sont
faictes deux … teneur
[signatures] [G. Plisches ?] [Muet ?]
1617 1617
[J.B. Bode ?]
1617
Jan Bartholomé
Vanderaa
Lesquelz partages d'hérit(ages) et rentes par
deux valeurs lesd(its) Sr sur es … renymen et..
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
passé pardevant la l… de [Henry ? de P....pres ?]
establye pour valoir au profit desd(its)
héritiers et leurs hoirs à tousj(ou)rs / p(rése)ñt
ayant acomply les solemnités en tel cas
requises tant de juges qu'aultres […?] la
pñce de mre Jean Vinchant, bailly dud(it)
lieu en ce cas mayeur / Quintin de
[Signy ?], André Aupaix, Nicolas Mormaut
et Pierre Cantineau pour ce […?] et
establis [p………… spécialem(en)t ayant [ ? ]
préalable(ment) destitué la …. pñte et la
restabli à …… ce iiije may
1619 Tes(moin)s ………le des(susdit) [volume ?] en
datte du vije février 1617 et le p(rése)ñt co(mm)e
dessus
[signatures] Vinchant [de Signy ?]
1619 1619
Aupaix Cantineau
1619 1619
Nicolas Mourmay
1619